🌵 Ficha Técnica – Aloe arborecens & Aloe vera
🔹 Nomes científicos e classificação
-
Aloe arborecens Mill. – descrita por Philip Miller, pertence à família Asphodelaceae
-
Aloe vera (L.) Burm. f. – descrita por Linnaeus como Aloe perfoliata var. vera; atualmente reconhecida como a verdadeira Aloe. Pertence à mesma família
📛 Nomes populares
-
Aloe arborecens: aloe-de-Natal, maciço de aloe .
-
Aloe vera: babosa, aloe-chinês, aloe-de-Barbados, aloe-de-queimadura
🌿 Descrição botânica (texto contínuo)
Aloe arborecens é um suculento arbustivo, formando touceiras de 2–3 m de altura, com folhas carnudas, verdes azuis, dispostas em rosetas, contendo bordas espinhosas. Suas inflorescências surgem como racemos não ramificados de flores cilíndricas vermelho‑alaranjadas, como um “copo de fogo” no inverno .
Aloe vera apresenta porte menor (60–100 cm), sem caule evidente, com folhas espessas dispostas em rosetas. As folhas são verde‑cinzentas, geralmente pontuadas, com margem serrilhada. Produz inflorescências em espiga ereta no verão, com flores tubulares amareladas, crescendo acima das folhas .
Ambas possuem raízes superficiais fibrosas, geram brotamento por mudas laterais (offsets) e florescem em resposta às estações quentes (A. barn. no inverno e A. vera no verão).
🌍 Origem e ocorrência no Brasil
-
A. arborecens: originária do sul da África, adaptada ao cultivo tropical e ornamental em climas amenos
-
A. vera: nativa da Península Arábica, está naturalizada nas Américas (incluindo o Brasil), Ásia e áreas temperadas.
💊 Usos medicinais & indicações fitoterápicas
Ambas são ricas em polissacarídeos (acemannan), antraquinonas (aloin, aloe emodin), ligninas, hormônios vegetais, com atividade cicatrizante, anti-inflamatória, antibacteriana, hepatoprotetora, imunomoduladora e antioxidante
-
Aloe vera: usada em queimaduras, feridas, dermatites, uso oral para constipação, dispepsia, controles metabólicos e lipídios .
-
Aloe arborecens: tradicionalmente aplicada em uso externo para cicatrização, com estudos mostrando eficácia eficaz contra infecções em modelos animais .
🧪 Modo de uso / preparações
-
Uso externo: aplicar diretamente o gel fresco das folhas sobre a pele limpa por 15–30 min, 2–3x/dia.
-
Uso interno: para Aloe vera, 1 a 2 colheres de sopa de gel homogêneo em suco ou água, preferencialmente sem látex. Uso de até 2 semanas.
-
Chá leve com gel medicinal: infusão quente breve no gel e água, coado e consumido em casos de queimadura digestiva leve.
🏥 Receita medicinal extemporânea
Compressa gelada para queimadura
-
Gel fresco da folha + 2 gotas de óleo essencial de lavanda + frasco esterilizado.
-
Conservar na geladeira por até 7 dias. Aplicar em caso de queimaduras leves ou frieiras.
🔬 Bromatologia – composição do gel (A. vera)
-
Acemannan (polissacarídeos): cicatrizante, imunomodulador
Anthraquinonas (aloin, aloe-emodin): laxante, antimicrobiano, anti-inflamatório
-
Vitaminas (A, C, E, do complexo B), minerais (Ca, Mg, Zn), aminoácidos, enzimas (bradykinase…) .
🌾 Dicas de cultivo
-
Solo: arenoso, bem drenado
-
Clima: quente, sem geadas
-
Luz: pleno sol a meia-sombra
-
Irrigação: moderada; solo úmido, mas sem encharcar
-
Propagação: por rebentos laterais em primavera/verão
-
Pragas: cuidado com ácaros, pulgões e podridões (evitar encharcar)
🌟 Curiosidades
-
A. vera chamada “planta da imortalidade” desde o Egito antigo (“plant of immortality”) .
-
Também conhecida como “wand of heavens” em estudos terapêuticos modernos
-
A. arborecens floresce no inverno africano (“aloe-de-Natal”) e atraí fauna mesmo em temperaturas baixas
A Aloe vera L. foi motivo de grande polêmica e modismos em anos passados, obrigando até mesmo a Sociedade Brasileira de Oncologia Clínica (SBOC) a se manifestar alertandando para “[...] a importância de os pacientes seguirem os tratamentos convencionais, recomendados por médicos oncologistas clínicos, que possuem protocolos de pesquisa e controles sistemáticos de seus efeitos”[...]. Cechinel Filho & Zanchett, 2020.
📚 Citações confirmadas
-
Maharjan & Laxmipriya (2014), J Tradit Complement Med. – revisão sistemática do uso medicinal de A. vera pmc.ncbi.nlm.nih.gov+3pmc.ncbi.nlm.nih.gov+3scie5⁵ncedirect.com+3.
-
da Cunha et al. (2014), J Food Composition and Analysis – composição nutritiva e antioxidante do gel .
-
Jia et al. (mencionado em MDPI 2019) – cicatrização superior com A. arborescens em modelos animais mdpi.com+1pt.wikipedia.org+1.
Cechinel Filho, Valdir; Zanchett, Camile Cecconi Cechinel; Fitoterapia avançada : uma abordagem química, biológica e nutricional [recurso eletrônico] / – Porto Alegre : Artmed, 2020. E-pub.
Imagem comparativa entre as duas espécies de babosa. Aloe vera e Aloe Arborecens. Foto e edição: José Carlos Bueno - Bueno Brandão-MG |
Aloe vera L. - aspecto da planta - Planta estudada foto 10 de abril de 2005, Bueno Brandão-MG. Autor: José Carlos Bueno |
![]() |
Aloe vera L. - Detalhe da inflorescência - Planta estudada foto 10 de abril de 2005 - Autor: Degmar Ferro |
![]() |
Aloe vera L. - aspecto da inflorescência- Planta estudada foto 10 de abril de 2005 - Autor: Degmar Ferro |
Aloe vera L. - Folha - Planta estudada foto 10 de abril de 2005, Bueno Brandão-MG. Autor: José Carlos Bueno |
![]() |
Aloe arborecens Mill. - aspecto da planta - Planta estudada foto de 27 de Abril de 2019. Bueno Brandão-MG. Autor: José Carlos Bueno |